Betriebsanleitungen oder Montageanleitungen erstellen
gemäß den Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG


Betriebsanleitungen oder Montageanleitungen erstellen
Die Erstellung einer Betriebsanleitung für Maschinen oder die Montageanleitung für „unvollständige Maschinen“ ist eine grundsätzliche Anforderung an Hersteller.
Dabei sind an diese Dokumente hohe Anforderungen gestellt. Das Recht (z. B. das Produkthaftungsgesetz) spricht von einem Instruktionsfehler, wenn Informationen nicht ausreichend oder fehlerhaft beschrieben sind.
In diesem Seminar zeigen wir die rechtlichen Hintergründe auf und erklären die normativen Anforderungen.
Zum Thema
Da die bestehende Maschinenrichtlinie 2006/42/EG im Frühjahr 2023 durch eine Verordnung abgelöst wird, besteht die Möglichkeit, die Betriebs- oder Montageanleitung zukünftig auch in digitaler Form bereitzustellen.
Somit ergeben sich neue Betrachtungsweisen und lenken den Fokus auf die praktische Umsetzung. Für Unternehmen ist die Betriebsanleitung (gefühlt) ein notwendiges Übel. In der Praxis ist eine gute Anleitung ein Segen. Was wäre eine Maschine ohne Pläne und Informationen zur Instandhaltung und Wartung? Bei Störungen oder Fehlzuständen möchte man so schnell wie möglich an die Information, die gerade benötigt wird. Daher ist es wichtig, dass Anleitungen strukturiert und leicht verständlich aufgebaut werden. In Normen, wie der DIN EN ISO 20607:2019-10 und der DIN EN IEC/IEEE 82079-1:2021-09, werden klare Vorgaben gemacht, wie eine Anleitung auszusehen hat. Somit ist die Betriebs- oder Montageanleitung nicht nur eine rechtliche Forderung, sondern auch eine praxisnahe Unterstützung.
Zielsetzung
Da die bestehende Maschinenrichtlinie 2006/42/EG im Frühjahr 2023 durch eine Verordnung abgelöst wird, besteht die Möglichkeit, die Betriebs- oder Montageanleitung zukünftig auch in digitaler Form bereitzustellen. Somit ergeben sich neue Betrachtungsweisen.
Teilnehmerkreis
Hersteller, Bevollmächtigte, Wirtschaftsakteure, Betreiber von Maschinen und Anlagen, Konstrukteure, Steuerungstechniker, Instandhalter, Technische Redakteure, Einkäufer, CE-Dokumentationsbevollmächtigte, Fachkräfte für Arbeitssicherheit
Programm
- Rechtliche Anforderungen
- Kompetenzen zum Erstellen und Bearbeiten von Anleitungen
- Schnittstelle Risikobeurteilung/Betriebsanleitung
- Anwendung von Normen (z. B. DIN EN ISO 20607)
- Beschreibung von Lebensphasen einer Maschine/Anlage
- Anforderungen an die Inhalte
- Darstellungsmöglichkeiten (Bilder, Grafiken usw.)
- Bild/Text-Interaktion
- Integration und Beschreibung von Sicherheitshinweisen
- Sprachfassungen / Besonderheiten
- Umgang mit Übersetzungen
- Bereitstellung von „Technischer Dokumentation“
Hinweise
Die Veranstaltung ist geeignet als Fortbildung im Sinne des § 5 Abs. 3 ASIG und wird mit 1 VDSI Weiterbildungspunkt für Arbeitsschutz bewertet.
Preise
mehrwertsteuerfrei, einschließlich veranstaltungsgebundener digitaler Arbeitsunterlagen sowie Catering und Getränken bei Präsenz-Teilnahme
Ausgewählter Termin
Di. 07.11.2023, 17:00 Uhr
Hollestr. 1
45127 Essen
Digitaler Campus
Ansprechpartner
info@hdt.de
+49 201 1803-1
Dipl.-Kffr. Ute Jasper
u.jasper@hdt.de
+49 201 1803-239

